| Studio Type design Graphics Freestyle [news] [contact] |
Workshops Exposed Events Bike |
EXPOSICIONES / Exposicions / Exhibitions ------------------------------------------------------ L'APARADOR. Museu Abelló Andreu Balius + David Torrents ------------------------------------------------------ ESP/ L'Aparador_Museu Abelló. Mollet del Vallès, Abril-Junio 2003. Ciclo comisariado por Carles Poy El comisario de este ciclo, Carles Poy, y el Museo Abelló nos encargaron, a David Torrents y a mí, el diseño de un escaparate —«Aparador»— para este ciclo. Mi intervención hacía referencia a la letra y a la diversidad de culturas que se expresan de forma escrita gracias a la diversidad de alfabetos existentes en el mundo. Construí un planisferio con letras de distintos alfabetos. «El món està construït per lletres. Lletres que configuren el nostre pensament i la nostra manera de ser. Les lletres haurien d'unir-nos, no pas separar-nos» («El mundo está construido por letras. Letras que configuran nuestro pensamiento y nuestra forma de ser. Las letras deberían unirnos, no separarnos»). ------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ CAT/ L'Aparador_Museu Abelló. Mollet del Vallès, Abril-Juny 2003. Cicle a cura de Carles Poy El curador del cicle Carles Poy i el Museu Abelló ens vàren encarregar al David Torrents i a mi, realitzar conjuntament un Aparador per a aquest cicle. La meva intervenció volía fer referència a la lletra i a la diversitat de cultures que s'expressen de manera escrita gràcies a tota la diversitat d'alfabets existents en el món. Vaig construïr un planisferi amb lletres de diferents alfabets. «El món està construït per lletres. Lletres que configuren el nostre pensament i la nostra manera de ser. Les lletres haurien d'unir-nos, no pas separar-nos». ------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ |
|
| © andreubalius. Barcelona, 2004 Esto no son las rebajas! |