------------------------------------------------------
ESP/
MATILDE script
Diseñada y brodada (en pantalla) por Andreu Balius con todo el cariño del mundo.
El tipo Matilde script fue presentado en el Library #5 del proyecto tipográfico experimental Garcia fonts & co (1993). Es un pequeño homenaje a todas las tipografistas de la tercera edad que, sin saberlo, fueron pioneras de los actuales sistemas digitales y las primeras en representar las letras mediante un "mapa de bits".
Agradecemos la colaboración de Manuel Cuyàs y la amabilidad de las abuelitas del Asilo Sagrado Corazón de Jesús (Hermosilla del Toboso) que tan gentilmente han cedido sus patrones y modelos.

Incluye iconos para brodar en la pantalla:

------------------------------------------------------
ENG/
MATILDE script
Designed and embroidered (directly on screen) by Andreu Balius with love and care. Matilde Script was first featured within the Library #5 of experimental type project Garcia fonts & co in 1993. Now it has been renovated and 'tuned' for commercial distribution at Typerepublic foundry (www.typerepublic.com).
Matilde script is a little homage to all those old ladies that had been the pioneers on digital devices as they were the first ones to perform letters as a map of pixels.
We thank Manuel Cuyàs for his collaboration, and the old ladies at Sagrado Corazón de María hospice (Hermosilla del Toboso) for their orations and advices.

------------------------------------------------------